VoltaireOnline.eu




ACCUEIL : VoltaireOnline.eu



MUSIQUE
Chanteurs :

Raphaël,
Olivia Ruiz, Emilie Simon, Vincent Delerm, Barbara, Indochine, Tété, Michel Polnareff, Superbus, C.Gainsbourg, Aaron Dionysos, J.Cherhal, G.Brassens Dionysos, Daft Punk, Mika, Rose, Jehro, Nouvelle Vague, T.Dutronc, Amadou et Mariam, Clarika, Manu Larrouy, Sophie Hunger, Pep's, Lilly Wood & the prick, Pauline Paris, Sliimy
Groupes allemands:
Mia,
Klaus Nomi, Nina Hagen, Stereo Total, Glasshaus, Beginners, Wir sind Helden, Grönemeyer, Ayo, 2raumwohnung, Rammstein, Juli Blumfeld, Annett Louisan, Seeed,
Tokio Hotel,
Tocotronic
, Elements
of crime
, Patrice, Junyq

ECRIVAINS
Julien Capron

VISITER
Berlin, Dublin,
Madrid,Barcelone
Munich, Prague, Lettonie
Photos de:
Munich :
1 2 3 4 5
Berlin :
1 2 3
Riga :
1 2
Paris :

1
2 3 4 5 6 7 8
Strasbourg :
1 2 3 4 5

QUIZZ

Quiz des proverbes
Quizz qui a dit quoi?
Quizz Berlin
Quizz Munich
Test linguistique
Jeu sur l'Allemagne ! Quizz : Stefan Zweig Présentation : étudier en Europe
Erasmus : fiche

ETUDIER
Système éducatif en Allemagne : synthèse
Franco-allemand : trouver son cursus franco-allemand Franco-allemand :
trouver sa fac en Allemagne

Franco-allemand : trouver sa fac en France
Etudier : cursus franco-espagnol
Jeu linguistique : niveau entrée université franco-allemande
Collèges/Lycées : bilingues -fr/all- en Allemagne
Collèges/Lycées : bilingues -fr/all- en France
Ecoles françaises : monde
Ecoles allemandes: monde
Programme Voltaire : 6 mois dans un lycée allemand !

SORTIR
Soirées à Paris :
du et pour la semaine
Berlin : ou sortir ?
Films en Allemagne
Films en France
Cinéma : R.W. Fassbinder
Interviews/Photos : Kelly Relly, Romain Duris...
Actrice : Martina Gedeck Acteurs : Ulrich Mühe,
Jean-Paul Rouve

ACTU EUROPE
Allemagne: les meilleures universités
Carnet de voyages
Dossier: spécial Europe Environnement: emplois
ARTE : à voir
News RFI: en allemand

MUSIQUE par VoltaireOnline.eu

Tocotronic par Astrid Sigglow

Plus d'une décennie

Il n'y pas beaucoup de groupes de musique allemands qui, tel Tocotronic, ont considérablement influencé la jeunesse allemande des années 1990. Ce groupe ne laisse en tout cas pas indifférent : soit on adore Tocotronic et on connait toutesleurs chansons par coeur, soit on les déteste. Tocotronic est un des groupes allemands les plus importants ayant influencé toute la scène musical par leur style unique qui mélange une critique sociale et une musique Indierock parfois expérimental.
Le groupe se compose du chanteur Dirk von Lowtzow qui joue également de la guitarre, du bassiste Jan Müller et du batteur Arno Zank. Ces trois là fonde Tocotronic en 1993, rejoint en 2004 par Rick McPhail, joueur de guitarre et de clavier.

L'école de Hambourg

Tocotronic fait partie de la "Hamburger Schule" - l'école de Hambourg. Par ce terme, on regroupe plusieurs groupes qui sont apparus au début des années 90 et qui se caractérise par la transmission d'un message critique de la société et qui témoigne ainsi d'une certaine affinité à la gauche politique en Allemagne. Les groupes "Blumfeld" et "Die Sterne" sont les autres représentants importants de ce mouvement musical. Il ne s'agit pas de messages explicites revendiquant une directive politique mais des groupes comme Tocotronic critiquent les contraintes exercées par les exigences et la pression de la part de la société. A sa formation, les musiciens du groupe étaient encore trés jeunes ; ils se lancent dans une rébellion contre les lois et les règles imposés par les autorités, par exemple les professeurs et - bien entendu- les parents. Ils se révoltent et décident de ne pas participer aux jeux bourgeois, à l'hypocrisie de la vie des adultes. En même temps, ils refusent l'idée d'une identité simpliste de la scéne gauche unie. L'ironie et la dérision caractérise leurs chansons ; ils jouent sur l'idée de faire partie d'une "école" de musique quand ils chantent ""Ich bin neu in der Hamburger Schule..." ("Je suis neuf dans l'école de Hambourg"). Au début de leur carrière, on a eu l'impression que les textes étaitent d'une plus grande importance que la musique, on entend beaucoup de bruit, des effets de guitarre non mélodiques; aujourd'hui les mélodies sont d'une telle compléxité que seule la voix de Dirk von Lowtzow peut les interpréter - la plupart des fans n'arrivent pas à l'imiter ce qui donne des effets très drôles pendant les concerts!

Un développement durable du groupe

Tocotronic n'a rien à voir avec la tendance actuelle de chanter en allemand qu'on trouve chez les jeunes groupes en Allemagne. Au contraire, ils se sont opposés aux règles de jeu des modes et de la musique pop avec sa légéreté positive, l'optimisme bourgeois en mettant en avant leur critique des faits sociaux et les problèmes personnels (rien n'est plus satisfaisant qu'écouter une chanson de Tocotronic quand on souffre de l'amour!). Pour les auditeurs qui se trouvent confrontés à la période de recherche d'identité en dehors de la masse des teenagers apolitiques et chics, Tocotronic a toujours offert un moyen d'identification, une "Weltanschauung" - conception du monde - originale. Ainsi, il y a toute une socialisation à travers leur musique.
Malgré leur style que certains (dont Tocotronic eux-mêmes) aiment bien appeler "Diskursrock" (le rock de discours) - une allusion à la théorie critique et l'analyse de discours - ils ont élaboré une finesse mélodique et une fragilité dans leurs chansons qui cherche son pareil. Au fil du temps, Tocotronic a trouvé une balance entre texte et musique, une capacité à produire de belles mélodies qui soutiennent le contenu et soulignent la poésie de leurs chansons.


Rétro-nostalgie et l'éternel retour
Le nom du groupe Tocotronic vient de la console de jeu japonaise "Tricotronic" précédant la célèbre Gameboy. Nostalgie de la simplicité des jeux d'enfance, la liberté enfantine a laissé place à la maturité des musiciens. Leurs vêtements ont changé (les vestes sportives des années '80, les pantalons en cord, les coiffures semi-longues pour les hommes - Tocotronic a été le modèle pour toute une génération de jeunes!) et leur appararence adulte reflète une nouvelle époque dans l'histoire du groupe. Heureusement, ils ont gardé leur capacité à critiquer, à parler franchement des tendances nationalistes en Allemagne et à se moquer de la société.
Et ils sont de retour! En juillet prochain, ils vont enfin publier leur nouvel album: Kapitulation. Ils traitent encore une fois la question de la pression sociale de la réussite, de la compétitivité même dans la révolte. Nous, les jeunes socialisés par Tocotronic, en sortons grandi - maintenant nous attendons beaucoup de cet album!


Discographie
• 1995: Digital ist Besser
• 1995: Nach der verlorenen Zeit
• 1996: Wir kommen um uns zu beschweren
• 1997: Es ist egal, aber
• 1999: K.O.O.K.
• 2002: Tocotronic
• 2005: Pure Vernunft darf niemals siegen
• 2007: Kapitulation

Les textes de "Digital ist besser" et "Aber hier leben nein danke" de superbes chansons à lire et à écouter.

Digital ist besser
Auf der Strasse denken Leute:
Wie sieht der denn aus ?
Daß so Leute doof sind
setz ich als bekannt voraus


In einer Gesellschaft
in der man bunte Uhren trägt
In einer Gesellschaft wie dieser
bin ich nur im weg


Aber
Digital ist besser
Digital ist besser
Digital ist besser
für mich


Manchmal denk ich wie es wäre
wenn es nicht so wär
Ich wär wohl anders und
vielleicht wär ich auch glücklicher


In einer Freundschaft wie dieser
geht es nicht um Glück
In einer Freundschaft wie dieser
gibt es kein zurück


Aber
Digital ist besser
Digital ist besser
Digital ist besser
Für mich

Aber hier leben nein danke

Ich mags wenn sich, die Wut entfacht,
und ich mag deine Zaubermacht.
Ich mag die Tiere, nachts im Wald,
wenn sie flüstern, dass es schallt.
Ich mag den Weg, ich mag das Ziel,
den Exzeß, das Selbstexil.
Ich mag erschaudern, und nicht zu knapp,
ich gebe jedem etwas ab.


All das mag ich, all das mag ich.

Aber hier leben, nein danke! (2x)

Ich mag die Wolken und den Wind.
Ich mag das Licht, dass du mir bringst.
Wenn du dich um mich bemühst.
Wenn der Wahnsinn flammend grüßt.
Wenn die Träume Funken sprühen,
und die weißen Blumen blühen.
Ich mag die Engel kurz vor dem Fall
Diamanten aus dem All.


All das mag ich, all das mag ich.

Aber hier leben, nein danke! (2x)

Ich mag die Spiegelung der Luft,
und wenn die Sehnsucht nie verpufft.
Den Glanz des Lebens in einem Tag.
Ich mag den Zweifel der an mir nagt.
Wenn meine Angst mich schnell verläßt.
Ich mag den Tanz, das Idiotenfest.
Wenn wir irren nachts im Kreis,
eine Bewegung gegen den Fleiß


All das mag ich, all das mag ich.

Aber hier leben, nein danke! (2x)