| |
|
|
MUSIQUE par VoltaireOnline.eu © voltaireonline.eu
ITW ZAHARA par Concepción Mira Rueda  Concepción - VoltaireOnline.eu Espagne- Zahara est une jeune chanteuse espagnole très connue en Espagne (interview en espagnol). Zahara -25 ans- est née à Úbeda (Jaén, Espagne) et habite à Barcelone. Un succès comme un coup d'éclair, notamment via le buzz sur le web espagnol. Zahara écrit les paroles de ses chansons et se produit sur toutes les scènes d'Espagne depuis plusieurs années . Comment la définir en trois mots ? Douce, drôle et loquace. Zahara vient de sortir son nouvel album. Son nouvel album produit par Universal Music est intitulé La fabulosa historia de... (La fabuleuse histoire de...) contient 11 chansons produites par Carlos Jean et Ricky Falkner. Son premier single "Merezco" (Je le mérite), est devenu aussi "l'hymne" de la Vuelta Ciclista a España 2009 (Tour cycliste d'Espagne). Entre deux concerts, Zahara a accordé un interview aux lecteurs de VoltaireOnline.eu. INTERVIEW EXCLUSIF de ZAHARA :  Qu'est ce qui vous a inspiré le titre de votre album "La fabulosa historia de..." ? Zahara : Le fait de choisir le titre de l'album m'inquiétait beaucoup et a été vraiment difficile pour moi. J'ai choisi finalement un titre qui passe bien avec toutes les chansons de l'album. Le résultat est un titre composé par les titres de toutes les 11 chansons de l'album: "La fabulosa historia de la chica que perdió el avión y que estuvo esperando sola toda la noche después de despedirse del amor de su vida en una cena sin postre. Lo conoció en roma y aunque aprendieron a volar y hacer infinitos los domingos creían haberse perdido para siempre, pero mientras despegaban los aviones él le preguntó - ¿te llevo a casa?" ("La fabuleuse histoire de la fille qui a perdu l'avion et qui a attendu toute seule pendant la nuit, après avoir dit au revoir à l'amour de sa vie au dîner sans dessert. Elle lui avait connu à Rome et malgré avoir appris à voler ensemble et faire les dimanches éternelles, ils croyaient qui étaient perdus pour toujours, mais pendant les avions étaient en train de décoller, il lui a demandé - est-ce que tu veux que je te ramène chez toi ?") Quelle est la vraie histoire de "Merezco"? Il y a une histoire que je raconte toujours littéralement. Après mon premier rendez-vous avec Universal à Madrid, j'ai perdu l'avion que l'on m'avait payé. J'étais si émue que je ne savais pas très bien où j'allais et j'ai perdu mon avion. Et bien sur, la chanson est un chant sur toutes mes nullités et j'essaye de rire un peu de toutes ces fois-là où je ne suis pas arrivée au bon moment.  Votre chanson "Merezco" a été choisi pour la Vuelta Ciclista a España ? Qu'avez-vous ressenti? Je ne suis pas encore consciente de tout ce qui représente. Je regarde la pub à la télé et vraiment, ça me touche énormément, mais je ressens que c'est un rêve lointain qui s'approche petit à petit mais que je n'ai pas encore assimilé. C'est très émouvant, surtout, le fait de voir que mon entreprise se fie de moi et que parie pour moi aussi. Comment expliquez-vous ce succès si rapide de "La canción más fea del mundo" (La chanson la plus moche du monde)? Oh, merci bien! Bon, c'est une chanson qui parle de choses qui les sont déjà arrivées à beaucoup d'entre nous et je crois que c'est grâce à la vidéo que j'avais faite avec Lucía à Grenade que beaucoup des gens connaissent la chanson et qu'ils l'aiment bien. Quand avez-vous pensé devenir chanteuse? Jamais. C'était quelque chose que j'ai fait sans me rendre compte. J'avais 12 ans quand j'ai composé ma première chanson et 15 ans quand j'ai gagné mon premier concours. À l'âge de 20 ans je me suis rendu compte que je pouvais payer mon appartement avec l'argent de mes concerts. Chanter a été un fait plus qu'un rêve, que bien sur, j'adore.  En dehors de la musique, quelles sont vos passions? J'adore regarder des séries à la télé et lire. J'aime beaucoup m'introduire dans les vies des autres pendant le loisir. Deux de mes séries préférées sont : "Six Feet Under" et "The Office". Quelle est la meilleure de vos qualités et le pire de vos défauts? Je ne sais pas. Je crois que je suis très intense et des fois, ça peut être une qualité ou un défaut. Ça dépend du moment. En tant qu'artiste espagnol avez-vous des contacts avec d'autres chanteurs/groupes européens ? J'ai des contacts sur Myspace, qui est l'outil parfait qui permet faire connaissance d'autres artistes et comment vous dites, de nouer des relations. La canción más fea del mundo (La chanson la plus moche du monde) Igual que cuando me miraste y creí que me ibas a atravesar, entonces nada de lo que decía tenía sentido, ni siquiera recuerdo de que estaba hablando. En el centro algún bar estará abierto, luces horteras decoran el local, suena la canción más fea del mundo y la hacemos nuestra, dijiste lo que ambos estábamos pensando. Solo sé, que pensé que era el momento de hacer algo antes de darnos cuenta de que estaba pasando otra vez. Los juegos debajo de la mesa como el avance de lo que no pasó, a tí te gustaba mirarme detrás de la carta de postres, y pensar que las cosas podrían ser así,.. Solo sé que pensé que era el momento de hacer algo antes de darnos cuenta de que estaba pasando otra vez. Hay que llamar a las cosas por su nombre, esto acabó en el momento en que empezó. [x6] Solo sé que pensé que era el momento de hacer algo antes de darnos cuenta de que estaba pasando otra vez. LA VUELTA 09 Sólo llegué a ver salir aviones debería haber mirado las señales y no llegar al sitio equivocado Me lo merezco por tonta no le digas a nadie que no llegué a tiempo me lo merezco por tonta no le digas a nadie que no llegué a tiempo … Y no llegar al sitio equivocado |
