VoltaireOnline.eu




ACCUEIL : VoltaireOnline.eu



MUSIQUE
Chanteurs :

Raphaël,
Olivia Ruiz, Emilie Simon, Vincent Delerm, Barbara, Indochine, Tété, Michel Polnareff, Superbus, C.Gainsbourg, Aaron Dionysos, J.Cherhal, G.Brassens Dionysos, Daft Punk, Mika, Rose, Jehro, Nouvelle Vague, T.Dutronc, Amadou et Mariam, Clarika, Manu Larrouy, Sophie Hunger, Pep's, Lilly Wood & the prick, Pauline Paris, Sliimy
Groupes allemands:
Mia,
Klaus Nomi, Nina Hagen, Stereo Total, Glasshaus, Beginners, Wir sind Helden, Grönemeyer, Ayo, 2raumwohnung, Rammstein, Juli Blumfeld, Annett Louisan, Seeed,
Tokio Hotel,
Tocotronic
, Elements
of crime
, Patrice, Junyq

ECRIVAINS
Julien Capron

VISITER
Berlin, Dublin,
Madrid,Barcelone
Munich, Prague, Lettonie
Photos de:
Munich :
1 2 3 4 5
Berlin :
1 2 3
Riga :
1 2
Paris :

1
2 3 4 5 6 7 8
Strasbourg :
1 2 3 4 5

QUIZZ

Quiz des proverbes
Quizz qui a dit quoi?
Quizz Berlin
Quizz Munich
Test linguistique
Jeu sur l'Allemagne ! Quizz : Stefan Zweig Présentation : étudier en Europe
Erasmus : fiche

ETUDIER
Système éducatif en Allemagne : synthèse
Franco-allemand : trouver son cursus franco-allemand Franco-allemand :
trouver sa fac en Allemagne

Franco-allemand : trouver sa fac en France
Etudier : cursus franco-espagnol
Jeu linguistique : niveau entrée université franco-allemande
Collèges/Lycées : bilingues -fr/all- en Allemagne
Collèges/Lycées : bilingues -fr/all- en France
Ecoles françaises : monde
Ecoles allemandes: monde
Programme Voltaire : 6 mois dans un lycée allemand !

SORTIR
Soirées à Paris :
du et pour la semaine
Berlin : ou sortir ?
Films en Allemagne
Films en France
Cinéma : R.W. Fassbinder
Interviews/Photos : Kelly Relly, Romain Duris...
Actrice : Martina Gedeck Acteurs : Ulrich Mühe,
Jean-Paul Rouve

ACTU EUROPE
Allemagne: les meilleures universités
Carnet de voyages
Dossier: spécial Europe Environnement: emplois
ARTE : à voir
News RFI: en allemand

MUSIQUE par VoltaireOnline.eu
L'équipe du magazine VoltaireOnline.eu présente vous propose de rencontrer des talents trés connus ou moins connus.
Recherche personnalisée
Blumfeld par Astrid Sigglow

Hambourg et la musique

Comme Tocotronic et Die Sterne, Blumfeld fait partie de l'École d'Hambourg qui se caractérise par une critique sociale dans les textes et un style musical Indie-Poprock, publiée par de petits labels indépendants. Le groupe Blumfeld est fondée en 1990 par le charismatique chanteur et guitariste Jochen Distelmeyer, le batteur André Rattay et Eike Bohlken qui joue de la bass. Ensemble, ils publient en 1991 leur première chanson "Ghettowelt" qui est bien reçue par la critique. Un an plus tard leur premier album sort dans les bacs: "Ich Maschine" qui est un grand premier succès pour les trois musiciens. D'autres 45 tours sont alors publiés, Blumfeld s'impose sur la scène musicale comme l'un des groupes allemands les plus importants. Pour leur deuxième album "L'État et moi" en 1994, les artistes s'appuient sur une coopération très fructueuse entre leur label indépendant ZickZack et l'entreprise anglaise "Big Cat" et ainsi, ils vendent l'album non seulement en Allemagne, mais dans plusieurs pays étrangers. Quel courage pour des musiciens allemands! Grâce aux tournées internationales, les musiciens se créent un public considérable et un grand nombre de fans - ils entrent même dans les listes des College-Radio aux États-Unis!
Du stress et des changements

Après tout le stress de ces tournées de concerts Eike Bohlken quitte le groupe. Blumfeld doit se réorienter. Le bassiste Peter Thiessen et Michael Mühlhaus au piano et au synthé rejoignent le groupe Blumfeld. Dans cette nouvelle configuration , ils enregistrent le nouvel album "Old Nobody", encore un exemple d'une coopération promettante entre les deux labels. En particulier, la chanson "Tausend Tränen Tief" est diffusé à la radio et à la télévision sans interruption. En 2001, Blumfeld publient l'album "Testament der Angst" avec les 45 tours "Graue Wolken" et "Diktatur der Angepassten". Pour répondre à la demande non exhaustive suite à leur succès, ils republient un album 45 tours de leur début de carrière. Ces chanson n'étaient jusqu'à présent vendu que sur Vinyl. Bonne stratégie commerciale!
Mais une fois de plus, des changements personnels s'annoncent: Peter Thiessen s'en va pour mieux s'occuper de son autre groupe "Kante". Dès lors, Michael Mühlhaus le remplace à la bass. Réduit au nombre de trois, ils sortent l'album "Jenseits von Jedem" en 2003 qui entre immédiatement dans le top dix des ventes en Allemagne. Au piano et au synthés, Vredeber Albrecht renforce Blumfeld - dans le même temps, Michael Mühlhaus quitte le groupe au sommet de leur succès. Lars Precht prend sa place. En 2006, le nouvel album "Verbotene Früchte" attire l'attention.
Après tout ces échanges chaotique de musiciens, de nouvelles publications en 2007 font beaucoup de bruit. Blumfeld s'est décidé à républier leurs premiers albums avec de nouvelles chansons et des versions inédites. Un album live est également publié. Ainsi, leurs amateurs peuvent avoir une impression des concerts enthousiastes de Blumfeld.

L'homme moderne est solitaire

Le style de Blumfeld se laisse caractériser plutôt comme Indie-Pop qui est certainement principalement influencé par les textes de Jochen Distelmeyer. La musique se veut littéraire et c'est le nom du groupe qui le souligne: "Blumfeld" est un personnage de Frank Kafka. La question de la perte d'orientation et de stablité émotionnelle de l'individu dans un contexte collectif, soit dans la bureaucracie de Kafka, soit dans le monde capitaliste d'une société de consommation, témoigne d'un lien entre l'auteur autrichien et le groupe Blumfeld. La solitude, la protestation et l'amour dans une telle société sont les principaux thèmes dont les chansons parlent. En Allemagne, on entend souvent dire que Blumfeld représente le groupe intellectuel typique car le langage et la critique sociale de Distelmeyer sont élaborés.
Pourtant, tout est fini! Les musiciens de Blumfeld ont annoncé la dissolution du groupe début 2007. Il nous reste leurs chansons à réécouter et la mémoire d'un des plus importants groupes allemands qui a toujours bien su s'interposer entre la musique 'folklorique', le "Schlager" allemand, et la musique Pop intélligente. Leurs textes sont poétiques, ils vallent la peine d'être lus!

Voici les textes d'une force extraordinaire de "Die Diktatur der Angepassten"" et "2 oder 3 Dinge, die ich von Dir weiß":

Die Diktatur der Angepassten

Ich seh die Leute in den Straßen
die Diktatur der Angepassten
In den Städten und den Dörfern
leben sie und ihre Lügen
Lügen, Lügen, Lügen


Männer, Frauen, Junge, Alte
in den Büros und den Fabriken
an den Schulen und zu hause
lassen sich für dumm verkaufen,
kaufen, kaufen, kaufen


Ihr habt immer nur weggesehen
es wird immer so weitergehen
gebt endlich auf - es ist vorbei!
Ihr habt alles falsch gemacht
habt Ihr nie drüber nachgedacht ?
gebt endlich auf- es ist vorbei !


Im Norden, Süden, Osten, Westen
die Diktatur der Angepassten
das Geld vibriert und auf den Genchips
diktiert ein freier Markt das Leben
Leben, Leben, Leben


die Medien helfen ihnen beim Dummsein
ein starker Staat hilft ihnen beim Stummsein
die Leute wollen unter sich sein
und gehen dafür über Leichen
Leichen, Leichen, Leichen


Ihr habt immer nur weggesehen
es wird immer so weitergehen
gebt endlich auf - es ist vorbei !
Ihr habt alles falsch gemacht
habt Ihr nie drüber nachgedacht ?
gebt endlich auf - es ist vorbei !


Ich seh die Leute in den Straßen
die Diktatur der Angepassten
Millionen sind durch sie gestorben
sie lassen hungern, foltern, morden
morden, morden, morden


sie vergiften alle Flüsse
die Luft, den Boden und die Meere
und tun so als ob nichts wäre
ich hab genug von ihren Lügen
Lügen, Lügen, Lügen


Ihr habt immer nur weggesehen
es wird immer so weitergehen
gebt endlich auf - es ist vorbei!
Ihr habt alles falsch gemacht
habt Ihr nie drüber nachgedacht?
gebt endlich auf - es ist vorbei!


2 oder 3 Dinge, die ich von Dir weiß

Ein Brief von weit weg
so bist Du mir nah
und trotzdem nicht hier
und doch bist Du da
und es glitzert
liegt in meinen Händen
wir sind politisch und sexuell anders denkend
Ein Brief nach weit weg
so bin ich Dir nah
trotzdem nicht bei Dir
und doch bin ich da
Schattenentbelte
zieh den Wolken voran
unkenntlicher wirst Du
unkenntlicher feiner
feiner ein Faden
an den Du herabwillst
um unten zu schwimmen
da siehst Du Dich schwimmen
in Deinen Farben
Aus heit'rem Himmel tauchst Du auf
und wir jagen durch die Straßen
das fühlt sich gut an
und wir sehen super aus
und wir haben uns was zu sagen.
2 oder 3 Dinge, die ich von Dir weiß
Wie das Gelb wandern auch unsere Worte
die stottern und stammeln
von Dingen und Sachen
die den Augenblick machen
in dem wir uns fassen
als andere Gören
in einen Strom
ohne Angst einzuflößen
Ein Brief von weit weg
so bist Du mir nah
und trotzdem nicht hier
und doch bist Du da
und es glitzert
liegt in meinen Händen
wir sind politisch und sexuell anders denkend