VoltaireOnline.eu




ACCUEIL : VoltaireOnline.eu



MUSIQUE
Chanteurs :

Raphaël,
Olivia Ruiz, Emilie Simon, Vincent Delerm, Barbara, Indochine, Tété, Michel Polnareff, Superbus, C.Gainsbourg, Aaron Dionysos, J.Cherhal, G.Brassens Dionysos, Daft Punk, Mika, Rose, Jehro, Nouvelle Vague, T.Dutronc, Amadou et Mariam, Clarika, Manu Larrouy, Sophie Hunger, Pep's, Lilly Wood & the prick, Pauline Paris, Sliimy
Groupes allemands:
Mia,
Klaus Nomi, Nina Hagen, Stereo Total, Glasshaus, Beginners, Wir sind Helden, Grönemeyer, Ayo, 2raumwohnung, Rammstein, Juli Blumfeld, Annett Louisan, Seeed,
Tokio Hotel,
Tocotronic
, Elements
of crime
, Patrice, Junyq

ECRIVAINS
Julien Capron

VISITER
Berlin, Dublin,
Madrid,Barcelone
Munich, Prague, Lettonie
Photos de:
Munich :
1 2 3 4 5
Berlin :
1 2 3
Riga :
1 2
Paris :

1
2 3 4 5 6 7 8
Strasbourg :
1 2 3 4 5

QUIZZ

Quiz des proverbes
Quizz qui a dit quoi?
Quizz Berlin
Quizz Munich
Test linguistique
Jeu sur l'Allemagne ! Quizz : Stefan Zweig Présentation : étudier en Europe
Erasmus : fiche

ETUDIER
Système éducatif en Allemagne : synthèse
Franco-allemand : trouver son cursus franco-allemand Franco-allemand :
trouver sa fac en Allemagne

Franco-allemand : trouver sa fac en France
Etudier : cursus franco-espagnol
Jeu linguistique : niveau entrée université franco-allemande
Collèges/Lycées : bilingues -fr/all- en Allemagne
Collèges/Lycées : bilingues -fr/all- en France
Ecoles françaises : monde
Ecoles allemandes: monde
Programme Voltaire : 6 mois dans un lycée allemand !

SORTIR
Soirées à Paris :
du et pour la semaine
Berlin : ou sortir ?
Films en Allemagne
Films en France
Cinéma : R.W. Fassbinder
Interviews/Photos : Kelly Relly, Romain Duris...
Actrice : Martina Gedeck Acteurs : Ulrich Mühe,
Jean-Paul Rouve

ACTU EUROPE
Allemagne: les meilleures universités
Carnet de voyages
Dossier: spécial Europe Environnement: emplois
ARTE : à voir
News RFI: en allemand

MUSIQUE par VoltaireOnline.eu
L'équipe du magazine VoltaireOnline.eu présente vous propose de rencontrer des talents trés connus ou moins connus.
Recherche personnalisée
EMILIE SIMON : "Eponyme","La marche de l'Empereur", "Végétal"
crédit: Barclay
Immergée très jeune, dans une "potion musicale magique":
  Emilie Simon est née en 1980 à Montpellier (dans le département de l'Hérault -Sud de la France-). Ses parents sont tous deux passionnés de musique, plus précisément de jazz, ce qui va jouer un rôle déterminant dans les choix futurs d'Emile Simon. En effet, Emilie "accompagne" très jeune ses parents pour des escapades musicales nocturnes et s'endort au son des berceuses des orchestres de jazz. Pour "complèter sa formation musicale in situ", Emilie Simon se rend à chaque occasion dans le studio d'enregistrement au sous-sol de la maison familiale. En effet, c'est pratique, et surtout merveilleux d'admirer son père, ingénieur du son, effectuer des enregistrements pour des musiciens de jazz. Ceci lui permet d'avoir une relation d'enfance directe, instinctive avec la musique, de sentir avant de comprendre (ceci à certains égards se rapproche de l'apprentissage précoce des langues). Emilie Simon,observe silencieusement de longs moments et surtout écoute des sons magiques...Ceci la prédispose à devenir cet auteur-compositeur, productrice et "créateur-arrangeur" de sons qu'elle est devenue.
crédit: Barclay
Victoires de la musique et "Bonne pioche":
  Son premier album "Eponyme" sort en 2003. Emile Simon reçoit les Victoires de la musique en 2004 pour la catégorie "album de musiques électroniques/groove/dance de l'année" et en 2006. La percée vers le grand public est décisive avec une musique superbe composée pour la "Marche de l'Empereur" montre une capacité hors du commun de traduire musicalement des émotions visuelles, en particulier, la nature difficile de l'Antarticque. Emile Simon travaillait -coincidence heureuse - sur une chanson "Ice girl" après son premier album, quand Luc Jacquet -le réalisateur du film la sollicita pour la musique de son film-. Emile composa travailla parallèlement au tournage sur des rushes, sans attendre le montage définitif, en effet, le délai aurait été trop court. Ce qui impressionna Emilie Simon fut "le paysage gigantesque, vierge qui semblait appartenir à une autre planète, ceci lui inspira les thèmes musicaux et les chansons. Et au delà de cet aspect surréaliste, ce fut la lutte des manchots empereurs avec les éléments naturels - un contraste violent entre cet adorable animal et son environnement" ( traduction VoltaireOnline/crédit Kinowelt-Bonne Pioche) . L'imagination, la sensibilité et le talent firent le reste... un travail remarquable traduisant une intensité dramatique mêlant musique, bruits de la nature ( cris des manchots, bruits de glace, d'eau...)
Dossier VoltaireOnline.eu : Marche de l'Empereur/Die Reise der Pinguinen ( vidéo/musique/photos/interview d'Emilie Simon)

Une voix de sirène et un son envoûtant
:
Une voix féminine, acide et sucrée, presque enfantine (que certains rapprochent de Stina Nordenstan ou Björk) - manipulée électroniquement pour en accentuer par moment la fragilité aérienne. Cyrille Brissot une ancienne comme Emilie de l'IRCAM l'accompagne dans ce travail. Les surprises et l'originalité sont présents dans tous ces albums, le bruit du craquement d'allumette dans "Il pleut" ou un crescendo d'explosions dans "Graines d'étoiles". En outre, des accompagnements avec le Glassharmonica et le Cristal Baschet donnent une dimension originale. "Le Glassharmonica est un instrument qui existe depuis le XVIIIème siècle... Le Cristal Baschet a été créé par les frères Baschet vers 1950 mais il n'était pas très utilisé, vraiment très rarement*..."(*Emilie Simon). Mais le mieux est d'écouter ses chansons et sa musique...ou de (re)voir et (ré)entendre... "la Marche de l'Empereur"

Rose hybride de thé
Emilie Simon
Album "Végétal" © Barclay

Mon oeillet fixé à votre iris
Comme narcisse je contemple
Dans ces miroirs entre vos tempes
Le reflet sombre de mes vices
Allongée à même le saule
Tout mon hêtre vous peuplier
Moi peu à peu je me pliais
Devant vos charmes et vos paroles
Madame rose hybride de thé
Belle des nuits au crépuscule
Loin des regrets et des scrupules
Quelques pétales au thym parfait Madame rose hybride de thé
Ne m'en voulez pas de chercher
Il ne me reste de nous deux
Qu'un souvenir bien vaporeux
Comment voulez-vous que je me menthe
Vos songes rongent mes pensées
Vos ronces me sont destinées
Vous étiez pourtant si charmante
Ne prenez pas cet air genêt
C'est un hasard si mes mains tremble
Dès l'instant où nous sommes ensembles
Sous un conifère enlacés
Madame rose hybride de thé
Belle des nuits au crépuscule
Loin des regrets et des scrupules
Quelques pétales au thym parfait
Madame rose hybride de thé
Ne m'en voulez pas de chercher
Il ne me reste de nous deux
Qu'un souvenir bien vaporeux 


Graine d'étoiles
Emile Simon

Pour un peu de toi je pars sans hésiter
Tout au bout du monde sur le toit au sommet

Marks your path with scattered seeds beneath the opal stars,
Sur ton chemin
But in the crowd there's only one beneath the opal stars,
Sur ton chemin
Le long de tes reins
Juste un peu de voix, un souffle pour suggérer
Te laisser imaginer la chute
J'ai parsemé, j'ai déposé, des graines d'étoiles opales
Sur ton chemin
J'ai parsemé, j'ai déposé, des graines d'étoiles opales
Sur ton chemin
Le long de tes reins

Vu d'ici
par Emile Simon

Vue d'ici la terre est mienne, mais je prends l'eau
C'est ainsi que vont et viennent les vieux bateaux

Je voudrais revoir la terre
Il y a longtemps que je suis partie
Je voudrais être en hiver
Et très loin d'ici
J'ai touché le creux des vagues, le fond des mers
Sur les flots le vent divague je me laisse faire
Je veux enfin toucher terre
M'évader en douce
Je vous dirai comment vous faire
Oublier de tous
Je veux enfin toucher terre
Revenir au port
Montre-moi comment faire
Pour trouver la porte