VoltaireOnline.eu



HOME-PAGE :
VoltaireOnline.eu



MUSIK
Französische Sänger: Bénabar,La grande Sophie,Raphaël,
Olivia Ruizz,
C.Bruni,Alizée,
Slaï,
Y.Tiersen,
Manu Chao,
Grd corps malade,
Manu Chao, Lââm,S.Gainsbourg A.Souchon, E.Daho,
Barbara, Mathieu Chedid, M.Polnareff,
F.Cabrel
, T.Dutronc

Deutsche Sänger:
Wise Guys,
Wir sind Helden, H. Grönemeyer,
Rammstein
Pandora,
Annett Louisan Seeed,Sportfreunde Stiller, Nvlle Vague, Blumfeld, Tocotronic, Tokio Hotel, Daft Punk, 2raumwohnung, Falco Silbermond

SIGHTSEEING
Paris : für Studenten
Barcelona :
Tipps

Dublin :
für Studenten

London:
Tipps
Prag : für Studenten
St Petersburg: Tipps
Straßburg: für Studenten
München: für Studenten
Fotos Paris: 1 2 3 4 5 6 7 8
Fotos Straßburg: 1 2 3 4 5
Fotos München: 1 2 3 4 5
Fotos Berlin: 1 2 3
Ein Wochenende
in der Normandie

Voyages:
Die Ile de Ré


QUIZZ

Barcelona: viel Spass
mit dem Quiz

Paris Oh la la! :Quiz
Dublin:Quiz
London: the "royal" Quiz
Sankt Petersburg:
Russisches Quiz

Prag: Quiz
München:
Quiz

Strassburg:Quiz
Deutsche und französische Sprichwörter: wer wagt,gewinnt
Quiz:
wer hat was gesagt?


STUDIEREN

Studieren in Europa
Bildungssystem in Frankreich
In Frankreich und Deutschland studieren
Franco-allemand:
studieren in Deutschland

Franco-allemand: studieren in Frankreich

AUSGEHTIPPS
Paris:
was gibt's heute Nacht ?

Berlin: Nützliche Adressen
Kino : Frankreich

AKTUELLES
Exklusiv: Europa Spezial
Jobmotor: Umwelt
News : auf Französisch mit Radio France International


MUSIK par VoltaireOnline

ALIZEE von Birgit Holzer

Frischer Wind aus Korsika

Es war im Sommer 2000, als ein frischer Wind aus Korsika die Musiklandschaft Frankreichs aufwirbelte und darüber hinaus durch ganz Europa, bis nach Russland und China, wehte: Alizée, gerade 16 Jahre alt, aus der korsischen Hauptstadt Ajaccio. Klein und süß, mit einem dunklen Pagenkopf und kurzen Röckchen, verkörperte sie ihren eigenen Hit "Moi... Lolita". Augenzwinkernd vergleicht sie sich darin mit der Kindfrau Lolita aus dem berühmten Roman von Vladimir Nabokov. Auch Alizée trägt leuchtend roten Lippenstift auf ihrem kindlichen Mund, auch sie gibt sich mädchenhaft-unschuldig und kokett zugleich: "Es ist nicht meine Schuld, wenn ich alles um mich herum verzaubere..."

"Gourmandises" - "Leckereien" von Alizée
Schon mit vier Jahren eine Tänzerin
Alizée wurde am 21. August 1984 auf der französischen Mittelmeer-Insel Korsika geboren. Wichtig für ihre Erfolgsgeschichte ist, dass sie von ihrer Kindheit an stets Föderer hinter sich hat. Schon als Vierjährige bekommt sie Unterricht in klassischem Tanz, Jazz- und Stepdance, später auch Gesangs- und Schauspielunterricht. 1999 tritt sie in der französischen Fernseh-Talentshow "Graines de stars" auf. Dadurch wird das französische Songwriter-Duo Mylène Farmer und Laurent Boutonnat auf sie aufmerksam, das gerade eine Interpretin für das Lied "Moi...Lolita" sucht. Bei Probeaufnahmen überzeugt die quirlige Korsin und steht fortan unter den Fittichen des erfolgreichen Produzenten-Paares. Alizées erste Single im Jahr 2000 macht sie fast schlagartig berühmt. 2001 erscheint ihr Album "Gourmandises".


Symbol für Jugend und Frische

Alizée ist eine charmante junge Frau, die singen und sich zur Musik bewegen kann. Dennoch ist es wohl nicht allein ihr Talent, mit dem sie sich an die Spitze der Hitparaden katapultiert hat. Vor allem profitiert sie von der klugen Strategie ihrer Produzenten: Von Anfang an hatte sie ihren eigenen, unverkennbaren Stil - den Lolita-Stil. Dadurch wurde sie zu einem Symbol für jugendliche Frische, zum Teeniesymbol. Die Lieder auf ihren Alben "Gourmandises" und "Mes courants électriques " hat ihr Mylène Farmer auf den Leib geschrieben. Es sind leichte Popsongs, in denen es um die Probleme und Erlebnisse einer Heranwachsenden geht, die nicht mehr Kind und noch keine Frau ist. Eine Lolita eben.


Die Lolita von einst ist jetzt selbst Mutter
Alizée ist keine Eintagsfliege geblieben. Schon mit "Moi... Lolita" hat sie sich internationale Popularität ersungen. 2003 erscheinen ihr zweites Album "Mes courants électriques" und die Singles "J'en ai marre" und "J'ai pas vingt ans". Sie heimst eine Reihe Auszeichnungen ein, darunter einige der begehrten Music Awards. 2003 sorgt sie für Schlagzeilen in der französischen Presse, als sie in Las Vegas Jérémy Châtelain kennenlernte. Er war Teilnehmer von "Star Academy", dem französischen Pendant zu "Deutschland sucht den Superstar". Mit ihm hat sie inzwischen eine Tochter. Nun ist sie eine junge Mutter, kein sorgloser Teenager mehr. Wie aber klingt eine erwachsen gewordene Lolita? Ihre Fans warten gespannt auf das angekündigte dritte Album.

Moi... Lolita
Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au même
Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue
J'ai là un fou rire
Aussi fou qu'un phénomène
Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes

C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue au chat
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute à moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
Moi Lolita

Moi je m'appelle Lolita
Collégienne aux bas
Bleus de méthylène
Moi je m'appelle Lolita
Coléreuse et pas
Mi-coton, mi-laine
Motus et bouche qui n'dit pas
A maman que je
Suis un phénomène
Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes

C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue au chat
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute à moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
Moi Lolita

LO-LI-TA
LO-LI-TA



J'en ai marre
J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je m'éclabousse
J'en ris !
Mon poisson rouge
Dans mon bain de mousse
Je l'emmitoufle
Je lui dis :

J'ai pas de problème
Je fainéante
Pas de malaise
Je fainéante
Dans l'eau je baigne
C'est l'important
Bien à mon aise dans l'air du temps

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je brûle à l'ombre
Des bombes
Tout est délice
Des lits des cibles
Je fais la liste des choses
Qui m'indisposent

J'en ai marre de ceux qui pleurent
Qui ne roule qu'à deux à l'heure
Qui se lamentent et qui s' fixent
Sur l'idée d'une idée fixe
J'en ai marre de ceux qui râlent
Des extrémistes à deux balles
Qui voient la vie tout en noire
Qui m'expédient dans l' cafard
J'en ai marre de la grande soeur
Qui gémit tout et qui pleure
Marre de la pluie, des courgettes
Qui m' font vomir sous la couette
J'en ai marre de ces cyniques
Et dans les prés les colchiques
J'en ai marre d'en avoir marre
Aussi...

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Pas de secousses sismiques
Je me prélasse
Et me délasse
C'est mon état aquatique
Y'a comme un hic!

J'en ai marre de ceux qui pleurent
Qui ne roule qu'à deux à l'heure
Qui se lamentent et qui s' fixent
Sur l'idée d'une idée fixe
J'en ai marre de ceux qui râlent
Des extrémistes à deux balles
Qui voient la vie tout en noire
Qui m'expédient dans l' cafard
J'en ai marre de la grande soeur
Qui gémit tout et qui pleure
Marre de la pluie, des courgettes
Qui m' font vomir sous la couette
J'en ai marre de ces cyniques
Et dans les prés les colchiques
J'en ai marre d'en avoir marre
Aussi...



on line 152