VoltaireOnline.eu



HOME-PAGE :
VoltaireOnline.eu



MUSIK
Französische Sänger: Bénabar,La grande Sophie,Raphaël,
Olivia Ruizz,
C.Bruni,Alizée,
Slaï,
Y.Tiersen,
Manu Chao,
Grd corps malade,
Manu Chao, Lââm,S.Gainsbourg A.Souchon, E.Daho,
Barbara, Mathieu Chedid, M.Polnareff,
F.Cabrel
, T.Dutronc

Deutsche Sänger:
Wise Guys,
Wir sind Helden, H. Grönemeyer,
Rammstein
Pandora,
Annett Louisan Seeed,Sportfreunde Stiller, Nvlle Vague, Blumfeld, Tocotronic, Tokio Hotel, Daft Punk, 2raumwohnung, Falco Silbermond

SIGHTSEEING
Paris : für Studenten
Barcelona :
Tipps

Dublin :
für Studenten

London:
Tipps
Prag : für Studenten
St Petersburg: Tipps
Straßburg: für Studenten
München: für Studenten
Fotos Paris: 1 2 3 4 5 6 7 8
Fotos Straßburg: 1 2 3 4 5
Fotos München: 1 2 3 4 5
Fotos Berlin: 1 2 3
Ein Wochenende
in der Normandie

Voyages:
Die Ile de Ré


QUIZZ

Barcelona: viel Spass
mit dem Quiz

Paris Oh la la! :Quiz
Dublin:Quiz
London: the "royal" Quiz
Sankt Petersburg:
Russisches Quiz

Prag: Quiz
München:
Quiz

Strassburg:Quiz
Deutsche und französische Sprichwörter: wer wagt,gewinnt
Quiz:
wer hat was gesagt?


STUDIEREN

Studieren in Europa
Bildungssystem in Frankreich
In Frankreich und Deutschland studieren
Franco-allemand:
studieren in Deutschland

Franco-allemand: studieren in Frankreich

AUSGEHTIPPS
Paris:
was gibt's heute Nacht ?

Berlin: Nützliche Adressen
Kino : Frankreich

AKTUELLES
Exklusiv: Europa Spezial
Jobmotor: Umwelt
News : auf Französisch mit Radio France International

MUSIK von VoltaireOnline.eu

NOUVELLE VAGUE von Astrid Sigglow

Anruf genügt

Die Band "Nouvelle Vague" entsprang der Idee des französischen Musikers Marc Collin, der im Februar 2003 einfach seinen Musikerfeund Olivier Libaux anruft, um diesen zu fragen, ob er bei seinem Projekt mitmachen würde. "Welches Projekt ?", fragt dieser. Collin hat sich schon alles überlegt: Er will eine - mittlerweise etwas unübersichtliche gewordene - Gruppe junger Künstler um sich scharen, die unter dem Namen "Nouvelle Vague" zusammen alte New-Wave Songs im tanzbaren, swingenden Bossa Nova-Stil nachsingen sollen. Also schnappen sich die beiden ein paar begabte Sängerinnen, die aufgrund ihres zarten Alters die meisten Hits gar nicht kennen, und bitten diese ins Studio. Dort werden The Clash, Sisters Of Mercy, Depeche Mode, The Undertones.....und Killing Joke in melodiöse Tanzstücke verwandelt.

Das erste Album
War die originale New Wave Musik geprägt durch schrammeligen Gitarrensound, machen die Musiker mancherort daraus zarte Balladen, die in sich Bossa Nova, Swing und Jazz vereinen. Für die Aufnahme ihres ersten Albums singen sage und schreibe sieben Sängerinnen die einzelnen Stücke, je nach Stimmung und Gesangslage wird aufgeteilt. "In A Manner Of Speaking", "Guns Of Brixton", oder "Making Plans For Nigel" gehören wohl zu den größten Erfolgen des Albums, sie bestechen durch ihre völlige Eigenständigkeit vom Original. 2004 beginnen sie daher eine Europatour - wofür die Sängerinnen die Texte erst noch auswendig lernen müssen! Vielleicht ist es gerade diese Naivität, die durch die unprätentiösen Umgang mit alten Hits ganz Neues schafft? Das Konzept von Nouvelle Vague geht jedenfalls auf, die Tour, auf der die Gruppe von einer Band begleitet wird, überzeugt viele Kritiker. Im Juni 2006 folgt dann die zweite Platte "Bande A Part"; diesmal covern Nouvelle Vague fleißig New Order, Bauhaus, U2, The Cramps und so weiter. Herausgekommen sind Easy-Listening-Swing Nummern, die auf einen neuen Tanz einladen.

Aus Alt mach Neu
Doch mit Covern macht man sich nicht nur Freunde. Einige Musikfreaks und Fans der New Wave-Bands zeigten sich etwas zurückhaltend oder auch sauer über die Verwandlung - Verschandelung ?- ihrer Lieblingsstücke. Nicht jeder begrüsste es, wenn aus energetischen, rebellischen Punkstücken schmachtend-weiche Bossa-Nova Musik wurden. Nehmen diese Versionen nicht die Kraft, die Stärke der Originale und machen sie zu massenkompatiblen Kommerzhits? Aber gleichzeitig strotzen auch viele Nouvelle Vague Lieder voller Energie, Kreativität und integrieren neue Arrangements von Instrumenten in die wohl bekannten Melodien.Viele Fans entgegnen daher, dass die neuen Versionen die alten übertrumpfen. Viele kennen allerdings gar nicht die Originale und sagen daher, dass es doch gar keinen störe, dass die Lieder "nur" nachgesungen würden. Denn Nouvelle Vague hat einen ganz eigenen Stil.

Ein erfolgreicher Haufen Musiker
Nouvelle Vague ist mittlerweile nicht nur in Frankreich bekannt, sondern hat auch in Deutschland und anderen Ecken Europas eine große Fangemeinde. Dieses Jahr füllten sie den prestigeträchtigen Grand Rex in Paris und nahmen dort einen Live-Mitschnitt des Konzerts auf. Das Publikum sprang bei vielen Stücken von den Stühlen auf und hüpfte mit (Tanzen ging zwischen den engen Stuhlreihen leider kaum !) - auch wurde kräftig mitgesungen, denn die meisten Titel sind so bekannte Hits, die wirklich jeder auswendig kann und mit denen fast ein jeder unzählige Erinnerungen verknüpft. Nouvelle Vague belebt Erinnerungen, transportiert großartige Lieder durch die Zeit und zeigt auf auf erfolgreiche Weise, dass alte Erfolge nichts an Zeitlosigkeit eingebüßt haben. Im Gegenteil, vielleicht werden manche Lieder immer zu einer guten Party dazu gehören. Und wer weiß, vielleicht werden die Versionen von Nouvelle Vague in ein paar Jahren auch gecovert?

Hier die Nouvelle Vague Versionen von "Dancing with myself" - Billy Idol- und "Guns of Brixton" - The Clash:
Dancing with myself (Billy Idol)

On the floor of Tokyo
Or down in London town go, go
With the record selection
With the mirror reflection
I'm dancing with myself

When there's no-one else in sight
In the crowded lonely night
Well I wait so long
For my love vibration
And I'm dancing with myself


Refrain:
Oh dancing with myself
Oh dancing with myself
Well there's nothing to lose
And there's nothing to prove
I'll be dancing with myself

If I looked all over the world
And there's every type of girl
But your empty eyes
Seem to pass me by
Leave me dancing with myself

So let's sink another drink
Cause it'll give me time to think
If I had the chance
I'd ask the world to dance
And I'll be danciong with myself

Refrain
Guns Of Brixton (The Clash)

When they kick at your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun

When the law break in
How you gonna go?
Shot down on the pavement
Or waiting on death row

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh, the guns of Brixton

The money feels good
And your life you like it well
But surely your time will come
As in heaven, as in hell

You see, he feels like Ivan
Born under the Brixton sun
His game is called survivin'
At the end of the harder they come

You know it means no mercy
They caught him with a gun
No need for the Black Maria
Goodbye to the Brixton sun

You can crush us
You can bruise us
Yes, even shoot us
But oh - the guns of Brixton



on line 152